BIBLIOTECA DIGITAL

En este espacio podéis encontrar un amplio catálogo de fuentes escritas (libros, artículos, periódicos, revistas, tratados, etc.) y diverso material gráfico digitalizado sobre Asta Regia y su entorno.

Las diferentes fuentes y recursos digitalizados se estructuran por secciones o carpetas que facilitan al lector realizar una determinada búsqueda en función de su interés. De este modo, podemos encontrarlos organizados por "Periodo", "Carácter académico" y "Contenido". Sitúa el cursor encima de cada sección para conocer más detalles.

Buscador

Búsqueda

Tipo de documento

Año de publicación

Lugar de publicación

Idioma

 

Jueves, 14 Enero 2021 09:18

ORIGEN Y GRAMÁTICA DEL ROMANCE ANDALUSÍ

Información adicional

  • Presentación / Resumen: Al-Ándalus es con frecuencia evocada como una cultura totalmente arabizada. No obstante, y especialmente hasta el auge del califato, la mayor parte de su población habría hecho uso de una lengua propia: el romance andalusí o l’atinu. Esta forma de comunicación sobreviviría entre las clases populares hasta bien entrado el siglo XIII, y su existencia está atestiguada tanto por las «jarchas» como por diferentes glosarios, topónimos y préstamos hechos al árabe andalusí y al resto de lenguas peninsulares. Más apegado al latín final que los demás romances de la época y muy conservador en lo que a fonética y sintaxis se refiere, el andalusí se vería por otro lado fuertemente influenciado por el árabe, que no sólo modificó su léxico, sino también la morfología de algunas de sus palabras e incluso la manera de construir las frases, lo que la convierte en una lengua única. Esta publicación plantea desde un enfoque divulgativo la reconstrucción del romance de al-Andalus, partiendo de las obras de Francisco Javier Simonet, Álvaro Galmés de Fuentes, Maria Jesús Rubiera Mata o Federico Corriente hasta conformar un auténtico manual de gramática del l’atinu.
  • Autor/es: PABLO SANCHEZ DOMINGUEZ
  • Título: ORIGEN Y GRAMÁTICA DEL ROMANCE ANDALUSÍ
  • Lugar de publicación: Córdoba
  • Editorial: Almuzara
  • Nº de Páginas: 208
  • Año de publicación: 2020
  • Observaciones: Observaciones de prueba2
Más en esta categoría: Música Andalusí »
Usamos cookies

Usamos cookies en nuestro sitio web. Algunas de ellas son esenciales para el funcionamiento del sitio, mientras que otras nos ayudan a mejorar el sitio web y también la experiencia del usuario (cookies de rastreo). Puedes decidir por ti mismo si quieres permitir el uso de las cookies. Ten en cuenta que si las rechazas, puede que no puedas usar todas las funcionalidades del sitio web.